lundi 7 juillet 2014

Le match France - Equateur ......par Andrea







Bonjour à tous,

Aujourd'hui, c'est Andrea au clavier pour vous raconter ma journée à Rio De Janeiro pour le match France - Equateur.
Je me suis levé tôt le matin pour prendre l'avion mais je ne l'ai pas regretté. En arrivant a Rio, nous avons pris un taxi direction la plage d'Ipanema. Un petit jus de fruit (caïpirinha pour maman) avec le bruit de la mer et ensuite une baignade avec les énormes vagues. Puis nous avons rejoins à pied le bout de la plage de Copacabana, sous le soleil même torse-nu, il faisait très chaud, nous avons croisé plein de supporters Équatoriens !!!!!!!!
Cela nous a permis d'arriver au FIFA FAN FEST, village construit sur la plage pour l’événement avec écran géant pour suivre les matchs en direct. Au moment où nous y étions, il y avait le match Argentine - Nigéria (3-2).
Pause dans un petit bar pour se rafraîchir et se changer en supporters bleu blanc rouge. Nous avons pris le métro en direction du Maracanã. Il y avait beaucoup de monde dans le métro, les 3/4 étaient des Équatoriens qui chantaient leurs chansons, du coup, quelques français qu'on ne voyait pas ont commencé à chanter la Marseillaise et même si on ne se voyait pas, nous chantions ensemble.
A la sortie du métro, il y avait de plus en plus de monde et des contrôles de police mais pas des petits policiers habituels mais des policiers qui me faisaient peur, grands, costauds et lourdement armés.... Brrrrrr. Après avoir montré nos billets 10 000 fois et ouvert les sacs (je me suis même fait piqué ma vuvuzéla), nous avons enfin pu entrer dans le Maracanã!!
Quand nous sommes arrivés à notre place, il ne restait plus qu'une demi-heure pour se maquiller et gonfler des ballons bleu blanc rouge !!!!
La Marseillaise commence et je la chante en étant très ému !!!!
Coup de sifflet de l'arbitre et le match commence. Nous étions à côté de la tribune française qui mettait plein d'ambiance, les équatoriens en face, on les voyait sauter car ils devaient sûrement chanter mais on les entendait pas car le stade est immense. Je suis super content car j'ai pu voir en chair et en os les joueurs de la France comme Benzema, Hugo Lloris, Valbuena (qui s’entraînait) etc...
Ce fut un beau match avec plein d'actions et des magnifiques arrêts.
Il ne manque qu'un but du côté français bien évidemment pour que ma journée soit parfaite !!!!!
La suite de la journée en quelques mots : taxi - Copacabana - repas - taxi - aéroport - avion - taxi - maison - DODO!!! avec plein d'émotions...

Au jour d'aujourd'hui, ils se sont faits éliminer mais merci les Bleus vous m'avez fait rêver !!!

Maman a laissé mon texte comme je l'ai écrit, elle a juste corrigé les "quelques" fautes d'ortografe !!!

Bonnes vacances à tous !!!!


Mon billet



Vue du stade de notre place



Sculpture de sable sur la plage de Copacabana



"Allez les Bleus, tes supporters sont là !"















         


mercredi 18 juin 2014

Ambiance Foooooooooooooot







Bonjour à tous


Actu Coupe du Monde oblige, voici un nouveau billet d'humeur sur le sujet....Par contre, n'attendez pas de commentaires sportifs, je n'ai pas les compétences même si juste maintenant, l'Espagne qui vient de perdre face au Chili et, qui du coup, a son billet retour direct sans passer par la case départ, me surprend beaucoup !
Bref, je ne suis pas là pour parler foot mais plutôt pour vous parler de l'ambiance, vous vous en doutez bien !





Jeudi 12 juin : Ouverture de la Coupe, match Brésil - Croatie

Jusqu'au mercredi soir , comme je le disais dans le billet précédent , ambiance timide , on sentait que les brésiliens n'étaient pas dans l'ambiance " fête du foot".
Réveil jeudi matin : tout autre chose , les drapeaux sont apparus aux fenêtres comme par magie pendant la nuit. Dès jeudi matin, un beau soleil au rendez-vous et on commençait à entendre des klaxons et des sirènes. Il faut dire que ce jour avait été déclaré férié donc c'était comme un dimanche , peu de circulation. Je décide de prendre la voiture et de partir prendre la température en ville. Direction le Centro où 90% des gens avaient le maillot du Brésil ou une tenue avec du jaune et vert...Petit clin d'oeil : 3 supporters croates se promenant se faisaient applaudir par tous les supporters brésiliens... très sympa ! Tous les magasins étaient fermés ou presque , quelques supermarchés ouverts jusque midi , jamais je n'ai pu circulé aussi facilement....De plus en plus de voitures avec les drapeaux aux fenêtres ou sur les rétros ou encore sur le capot...Direction l'avenida Paulista , équivalent des Champs Élysées ( pas par la beauté mais c'est l'Avenue principale où tout le monde se retrouve pour fêter un événement ou encore manifester)..Et là,  pareil vague humaine jaune et verte...
Présence policière tranquille...Direction Vila Madalena,  quartier des bars, de la vie nocturne, de la fête. ..Il est presque midi, les supporters commencent à arriver dans les bars...Direction l'hôtel Hyatt où sont hébergés les membres de la Fifa....Oups,  ce n'est plus une petite présence policière tranquille mais gros déploiment quasi militaire...
Allez, je rentre, il est temps de se préparer aussi...Maillot du Brésil,  maquillage, chapeau pour tous !!! De plus en plus de sirènes et de klaxons , des pétards. ..Pas de doute , les brésiliens sont au rendez-vous...
Direction la maison d'un couple d'amis français...Les amis qui avaient des places pour ce match commencent à envoyer des photos...
Moment d'émotion quand le stade entier reprend l'hymne à capella...Le reste, 3 buts ( on passe sur le but de Marcelo contre son camp)...Une déferlante de sirènes et pétards à chaque but et après le match !!!
Ca y est , le Brésil a gagné, les brésiliens peuvent se libérer. ..On abandonne pour un temps les tensions politiques et on passe au foot...




Samedi soir : match de l'Italie avec un groupe d'açis italiens...et hop, on passe au vert-blanc-rouge !!! 



Dimanche après midi : match de la France...

Direction la garde-robe pour trouver du bleu-blanc-rouge !!! 
L'association Sao Paulo Accueil avait organisé l'événement aux 3 Brasseurs, ouvert depuis 6 mois à Sao Paulo. ..360 français présents,  maquillages, perruques,  maillot de la France, tout le monde ou presque se connaît, esprit "grande famille",  les enfants retrouvent leurs amis du lycée français ...4 chaines de téle filment les supporters des bleus...Pas d'hymne à la télé,  qu'importe , on le chante tous à plein poumons...Allez , c'est parti...Le reste, vous avez sans doute suivi !! Bizarre , le refrain en fin de match a un air de déjà vu :" et un, et deux et trois zéro !" Je vous ai mis le lien d'une vidéo pour retrouver l'ambiance.



Mardi après midi : match Brésil-Mexique

Autant le jeudi était férié, ce mardi ne l'était pas...Le lycée français a libéré quand même les enfants à midi en prévision pour pouvoir rentrer chez eux pour voir le match. Le matin, activité normale mais à une heure du début du match tous les habitants de Sao Paulo semblent s'être précipités dans leur voiture pour quitter leur travail et rentrer chez eux, l'objectif étant d'atteindre la télé avant le début de l'hymne brésilien. Résultat : la ville a enregistré un pic d'embouteillages. Avec 302 kilométres de ralentissement, cet avant-match restera parmi les pires heures de la circulation paulista. Parmi les amateurs de football, coincés dans leur voiture, le célèbre Pelé faisait partie des otages du trafic. Venant de Santos pour assister au match à Morumbi, le roi du football a du se contenter d'une première mi-temps sans les images… "J'ai cru que j'arriverais pour voir un but, ça n'a pas été le cas, a-t-il confié à la chaine Globo. Nous devons y croire. Il n'y a pas de match facile." La dernière fois que Pelé avait suivi un match à la radio ne lui rappelle pas de bons souvenirs. C'était en 1950, lorsqu'en finale l'Uruguay dominait le Brésil. On vient d'ailleurs de recevoir un mail du lycée nous prévenant que lundi, jour du prochain match du Brésil, serait férié en raison des problèmes de circulation de mardi !!!
Avec des copines et nos enfants, on décide de vivre ce match dans une ambiance 100%  brésilienne, direction un bar de quartier où j'avais déjà été avec Giovanni, bar style ambiance Samba en live. Nous y sommes arrivés 10 minutes avant le début du match sans avoir réservé....qu'importe, le patron nous trouve 2 tables, des chaises, les enfants assis par terre devant l'écran géant...et nous voilà au milieu d'un public totalement brésilien comme on voulait...La mi-temps, tout le monde sort sur le trottoir, et hop, 15 minutes de Samba avec musiciens en live, une super ambiance ! Exactement ce qu'on voulait !!! tout le monde parle avec tout le monde, on nous demande d'où on vient : " France ? oh, c'est chic" !!! ils veulent prendre des photos avec nous...Faut dire qu'on n'avait pas fait dans la discrétion avec chapeau, maquillage etc (photo à l'appui !!!)...Fin du match, 0-0...tout le monde est un peu triste, moment de flottement, les musiciens attaquent de nouveau leur samba et pouf, c'est reparti pour la fête !



Prochain rendez-vous : vendredi sera une journée chargée car match de l'Italie suivi de celui de la France de nouveau aux 3 brasseurs...D'ailleurs, ça va être compliqué , ben ça sera un drapeau différent sur chaque joue !!!
Et mercredi prochain, direction Rio avec Andrea pour le match France-Equateur.  Cette fois, on sera dans le stade, le seul match où on a des places.... Promis, on mettra le paquet côté maquillage et perruque !!! 


Tata Virginie s'améliore !!! photos ET vidéos cette fois !!!


Bons matchs à tous


Lien sur you tube pour retrouver l'ambiance de dimanche aux 3 Brasseurs pour le match de la France : 






Lien pour retrouver l'ambiance purement bresilienne de la mi-temps du match Brésil-Mexique







Jeudi 12 juin : on est prêts !



Cette fois, prêtes pour le match Brésil - Mexique



Supporter brésilien trop content d'être en photo avec des français



Rien à voir avec le foot : comme les vacances approchent, vous aurez peut être un peu plue de temps,  je vous ai mis un lien pour visualiser un très beau reportage de plus de 50 minutes sur Sao Paulo...vu d'en haut en autres, il permet de se faire une idée précise de cette ville.
Un reportage " sur les toits de Sao Paulo"


https://www.youtube.com/watch?v=ErnVKqm343Q


mardi 10 juin 2014

J moins 2 .......



Bonjour à tous


A quelques jours du début de la Coupe du Monde, quelle est l'ambiance au Brésil ? Plutôt timide et morose....je m'attendais à une profusion de drapeaux à toutes les fenêtres dans ce pays où le foot est une religion ...ben jusqu'à aujourd'hui,  c'est pas vraiment le cas...Certes , il y en a , à quelques rares fenêtres, sur les voitures (capot, rétroviseurs, sur les fenêtres comme les voitures diplomatiques) , dans les magasins , le jaune et vert est de mise.  Les bars et restos sont prêts avec menu spécial match mais on ressent bien que l'ambiance n'est pas à la fête.
Les brésiliens ont vu des millions voir des milliards dépensés dans la construction de stades qui, pour certains, ne serviront que pour la Coupe du monde alors que le pays a besoin de fonds pour la santé,  l'éducation etc...le salaire moyen au Brésil est de  793 reais soit 261 euros par mois...A méditer. ..
Je vous ai mis quand même quelques photos prises ces derniers jours...



Vous allez à l'occasion de cette coupe du monde entendre sûrement beaucoup parlé du Brésil, en bien, en mal. Les journalistes ne vont pas se priver de mettre en évidence les points négatifs, la violence, les favelas. Je vous propose de mieux connaitre ces brésiliens à travers des observations du quotidien avec une pointe d'humour ! Ça n'a pas été écrit par moi, je me suis contentée de vous le traduire et de commenter parfois....



- Ici au Brésil, tout s'organise en file d'attente : file pour payer, file pour commander, file pour sortir et filepour attendre la prochaine file et deux personnes suffisent à constituer une file d'attente... Tellement vrai : au MacDo, il faut faire la queue pour passer commande et payer et refaire la queue pour récupére la commande. Anecdote véridique : achat d'un plat dans le Centro, j'attends pour qu'on me fasse une fiche, j'attends pour payer, j'attends pour avoir le ticket de caisse une fois payé, j'attends une dernière fois pour récupérer mon malheureux plat !!!

- Ici au Brésil, l'année commence après le Carnaval !!!

- Ici au Brésil, on ne peut pas toucher la nourriture avec les mains. Au MacDo, le hamburger se mange avec une serviette en papier. Sur toutes les tables de bar, resto ou lanchonete ( concept brésilien qui permet de manger à toute heure), il y a un distributeur de serviettes en papier et de cure-dents. Mais ces serviettes en papier n'ont rien d'agréable au toucher, l'objectif n'est pas de s'essuyer les mains ou la bouche mais de prendre la nourriture sans la toucher. 

- Ici au Brésil, les couples s'assoient l'un à côté de l'autre dans les bars et restos et pas l'un en face de l'autre.

- Ici au Brésil, les hommes ne savent rien faire des tâches quotidiennes : ils ne savent pas faire le ménage, utiliser une machine à laver, cuisiner même le plus basique tel que riz ou pâtes, recoudre un bouton. Ils ne savent pas non plus faire des choses considérées comme extrêmement masculines comme changer une roue de voiture. L'homme brésilien a été crée sur une autre planète...

- Ici au Brésil, le client ne commande pas sa bière au garçon, c'est le garçon qui ramène la bière même sans demander. 

- Ici au Brésil, le football est presque une religion et chaque équipe a une chapelle !

- Ici au Brésil, tout le monde supporte une équipe de foot, de prés ou de loin

- Ici au Brésil, il y a toujours un prêcheur qui parle à la télévision ou à la radio.

- Ici au Brésil, la vie s'écoule doucement. C'est normal être pris dans les embouteillages tout au long de la journée mais ne pas s'endormir au feu rouge. Il faut même être très rapide pour démarrer presque avant que le feu ne passe au vert sinon klaxon ! C'est aussi normal d'attendre 10 minutes dans la file d'attente à la caisse du supermarché alors qu' il y a une seule personne devant vous. Ça prend du temps de passer les articles, la caissière doit souvent taper le code barre à la main ou appeler un collègue pour le prix d'un article. Mais, au moment de retirer la carte de paiement, il faut être super rapide. Ce n'est pas une blague, si vous ne retirez pas votre carte de paiement assez vite, la même caissière qui a pris 10 minutes pour passer 10 articles vous parlera agressivement : "Retirez votre carte !!!"

- Ici au Brésil, le climat est très agréable. Il y a pas mal de soleil, il ne fait pas froid, toutes les conditions sont réunies pour profiter de faire des activités dehors. Pourtant, le dimanche, si vous voulez rencontrer une âme vivante dans le milieu de l'après-midi, il faudra aller dans un shopping center. Pas une mouche dans les rues mais les shoppings sont pleins !

- Ici au Brésil, la nourriture salée est très salée, la nourriture sucrée est très sucrée et la nourriture est "très" aussi !

- Ici au Brésil, il ne faut pas être surpris si vous êtes invités à une fête d'anniversaire pour les 2 ans d'un enfant. Il y aura plus d'adultes que d'enfants, plus de bière que de jus d'orange. n'ayez pas peur non plus si ça ressemble plus au couronnement d'un empereur romain qu'à un anniversaire de  ans, c'est normal !

- Ici au Brésil, Dieu est omniprésent...au moins dans le langage,en traduisant, ça donne "va avec Dieu", " si Dieu le veut", Oh mon Dieu", "grâce à Dieu", "pour l'amour de Dieu", " soit avec Dieu".....liste non exhaustive et c'est à longueur de  journée....Donc c'est bien que Dieu est brésilien !!! au moins pour les brésiliens !

- Ici au Brésil, quand vous rencontrez une personne, il n'est pas rare qu'elle vous dise : "Beleza?"  et la réponse pourrait être "Joia" . Traduit dans une autre langue, ça n'a pas beaucoup de sens ou ça semble être un dialogue entre le Dalai-Lama et un de ses disciples. En français, ça donne : Beauté ? Joie....trop classe !!!

Allez, je m'arrête là pour aujourd'hui mais rassurez-vous, il y en a 65 au total , j'en ai donc en réserve pour le prochain billet d'humeur !





En attendant le prochain , je souhaiterai vraiment une belle victoire pour les brésiliens, simplement pour que de nombreuses personnes ici n'aient pas l'impression que tout cet argent a été dépensé pour "rien" et puis aussi pour vivre l'émotion du fútebol avec un grand "F" dans ce pays où c'est un culte.


Bonne coupe du monde à tous et regarder bien votre écran de télé le 25 juin, match France-Equateur à Rio, on ne sait jamais, vous pourriez apercevoir quelqu'un que vous connaissez dans les tribunes ;-)


Intérieur d'une pharmacie....si si, c'est une pharmacie !!!




Nos rétroviseurs...






Même dans une favela, il y a le drapeau !!!


Voiture "diplomatique" de la coupe du monde !




Vendeur à un feu rouge cet aprés-midi



 Autres vendeurs au feu


 Voilà avec quoi une copine a récupéré son chien aprés le toilettage !!!


Auto-école 





jeudi 8 mai 2014

Le Pantanal

Coucou, 

Me revoilà pour un nouvel article, cette fois, pas de leçon d'histoire, pas de plages paradisiaques, pas de plumes et paillettes, je vous emmène découvrir une nouvelle région du Brésil : le Pantanal...Ok, ça ne vous dit rien ? Normal, moi, avant d'arriver au Brésil, je n'avais jamais entendu parler du Pantanal, Amazonie oui mais Pantanal, bohhh...
Un peu de géo rapidement : le Pantanal, région situé sur 2 états brésiliens (Mato grosso et Mato Grosso do Sul ) et un peu sur le Paraguay et la Bolivie. Il y a le Pantanal Nord et Sud, cette fois, on fait le côté Sud...

Particularité :  c'est la plus grande zone humide de la planète, une énorme plaine avec des cours d'eau coulant doucement et submergeant plus de 80% du territoire en saison humide soit 4 mois par an. C'est la plus grande concentration d'animaux du Brésil et la plus grande collection de plantes aquatiques. Pour visiter, pas besoin de machette (quoique notre guide en avait toujours une avec lui) pour s'enfoncer dans un forêt impénétrable, ici, c'est plutôt de vastes plaines style champs et savane et des forêts peu denses donc facile de voir les animaux...

Allez, on embarque ? Gio, tu as les lampes torches, ton chapeau de Crocodile Dundee ? Les enfants, j'ai une nouvelle pas très bonne : pas sûr qu'il y ait le Wi-fi où on va !!! Virgi, t'as l'anti-moustique ? on est paré...
5h du matin, on quitte l'appartement, la mer de buildings...aéroport...2h de vol...3h de voiture dont 2 sur de routes en macadam de très bonne qualité ( comme c'est rare, on le remarque facilement ! ) et 1 heure de chemin de terre dont la largeur se réduit de plus en plus...



On arrive finalement dans une fazenda loin de tout....Une fazenda est une grande ferme souvent destinée à l'élevage mais ils ont développé aussi le filon du tourisme...Bref, nous voilà passant d'une mégalopole au décor de la "Petite maison dans la prairie"...On mange , Gio trouve l'endroit idéal pour la sieste ( patio avec hamacs)...On nous appelle pour l'activité de l'après-midi : pêche de petits poissons, c'était ce qui était noté sur le programme...On retourne dans la chambre enfiler des basketts, j'ouvre la porte et je me retrouve nez à nez avec un petit sanglier...drôle d'effet quand on ne s'y attend pas ! En fait, la fazenda l'a recueilli quand elle était bébé et se comporte comme un chien, elle suit un des guides partout !! Allez direction la "pêches aux petits poissons"...Notre guide nous file des cannes à pêche ultrasophitisquées : morceau de bambou avec un bout de fil et un hameçon !! On va au bord de l'étang et on voit des trucs qui bougent...Pas grave, c'est qques caïmans (Jacaré en brésilien !) !!!! Et les petits poissons en question sont des piranhas...Nous voilà donc en qques heures au bord d'un étang grouillant de piranhas avec notre canne à pêche en bambou avec un morceau de viande au bout sous l'oeil bien avisé d'un caiman à qques mètres...Ok, on se détend, tout va bien !!!
On comprend vite pourquoi le caïman reste au bord, car dès qu'on attrape un piranha ( oui, on a réussi à pêcher des piranhas !!! ) ben, c'est pour lui !!! Et comme si ça suffisait pas, le guide nous propose d'aller au milieu de l'étang en barque...."Euhh ben, moi, je vous attends au bord hein" !!!! et puis, c'est peut être mieux d'être dans la barque que de rester au bord avec les caïmans !

















En rentrant vers la fazenda, on a la chance de voir un couple de perroquets bleus.....Blu et Perla directement sortis du dessin animé Rio !!!
Le lendemain, je rejoins Gio pour une sieste bien méritée dans les hamacs, je sens un truc qui me pousse un peu...Dans un demi sommeil, je dis : "arrêtes Andrea !" et ouvre un oeil....Haaaaaa , je me retrouve de nouveau nez à nez à Cinguinha, le petit sanglier !


Le lendemain, on se refait une ballade à cheval ( avec notre guide, un vrai cow boy du Pantanal !) , Chiara est juste derrière le guide ( heureusement pour nos oreilles), Gio la suit et je suis juste derrière Gio quand il me montre un truc au sol....
- mon cerveau : " Virgi, le truc au sol qui bouge, noir et velu, ne serait-ce pas une araignée qui répond au doux nom de Mygale" ? 
- moi à mon cerveau : " Haaaaaaaaaaaaaa"  =  cri intérieur de terreur !!! et je vous passe le chapelet de gros mots....
- mon cerveau : " on fait quoi ? tu te souviens de tes cours de zoologie de 1ère année pour savoir si une mygale peut sauter ?" 
- moi à mon cerveau : " t'imagines que je me souviens de ça, on se barre vite fait, allez huuu le cheval, tu peux passer au-dessus du truc noir sans te cabrer, ça m'arrangerait hein, gentil le cheval !!" et ne pense même pas que je vais la prendre en photo, pas le temps, y'a urrrrrgence !!!
- Mon cerveau ironise : " vivement les vacances à la plage" !!!
Il faut quand même avouer que les promenades à cheval nous ont permis de traverser des paysages complétement différents les uns des autres, champs, étangs, sentier en forêt, savane...C'est magique...Au détour d'un sentier, on aperçoit une carcasse de vache....Le guide : "ohhh elle a dû se faire choper par un serpent" Oups....On n'est pas des spécialistes en oiseau mais on a pu admirer toute sorte d'oiseaux du très beau et bruyant ara bleu en passant par des perroquets verts, rouges, des vautours, des faucons, des ibis, des émeux, des toucans, des tuiuiù (sorte de cigogne avec le cou et la tête noirs), ....Le top c'est quand même de les voir dans leur habitat naturel...Il y a aussi des pumas et des jaguars mais on n'a pas eu la chance d'en voir. Par contre, on a pu voir des tamanoirs, des coatis, des tatous et notre animal fétiche est désormais le Capivara...



Montage récupéré sur le net pour montrer différents animaux du Pantanal




Les chevaux au coucher du soleil



Tamanoir


Alors, comment dire? Le Capivara n'est pas l'animal le plus intelligent qu'on ait rencontré mais par contre cela nous a valu de gros fous rires. Il faut simplement savoir que le Capivara est le plus gros rongeur qui existe, et que c'est un animal semi-aquatique bref une sorte de castor géant. Notre jeu consistait à s'approcher en douceur du groupe, et de se mettre à courir derrière eux au dernier moment et là, ils "aboient" une fois et se jettent à l'eau tous ensembles....


                                                  
                                                     Nos amis les Capivaras !!!



Lors du safari nocturne, on n'a pas vu énormément d'animaux mais on a pu entendre les grenouilles...et surtout lorsque le guide vous passe la lampe torche surpuissante en direction de l'étang, vous voyez plein de points lumineux, ce sont les yeux des caïmans !!!
Le plus beau du safari nocturne restera sans doute le ciel sans aucune pollution lumineuse et parsemé d'étoiles....

Au bout de 3 jours loin de tout, on fait 4h de voiture pour rejoindre la ville de Bonito. Ca veut dire "beau" en portugais. La ville en elle-même , c'est plutôt Bof-nito mais après qques excursions, ok, elle porte ben son nom. On se retrouve dans des sites en pleine nature de toute beauté. L'eau des fleuves de cette région est cristalline. Après avoir fait du rafting, visité une grotte à l'eau bleue intense, du quad, on part pour une heure de plongée dans un fleuve qui s'appelle "le Rio Sucuri"...Je cherche un peu ce que veut dire "Sucuri" et  oh stupeur, ça veut dire "anaconda"....Connexion rapide de quelques neurones, mon cerveau me balance les images du film Anaconda...Chapelet de gros mots !!!
Je demande au guide en essayant de garder un air cool : "il s'appelle Sucuri parce qu'il y a des sucuris" ?"
Il me répond gentiment : " oui, m'dame, si vous avez de la chance, vous pouvez en voir" !
Mon cerveau : "nan, c'est l'inverse, si on n'a pas de chance, on en verra" 
Bon, ben allez on va flotter pendant plus d'une heure en pleine nature à la surface d'un fleuve qui peut contenir des anacondas...Restons zen....L'eau est cristalline, la végétation en dessous de nous est superbe, on croise des poissons tout colorés et par chance aucun anaconda...Oufffff
Le lendemain, on s'est fait 4h de marche en forêt en croisant des singes, des papillons de toutes les couleurs. Le but de la promenade sont les cascades , 7 au total où on peut se baigner, sauter etc....avec une couleur d'eau d'un vert émeraude...On doit même utiliser la barque à un moment pour rejoindre la dernière cascade...Dépaysement complet garanti...



Grotta Azul













Ça fait tout drôle de revenir à Sao Paulo après 1 semaine si proche de la nature. Le Brésil en tout cas, regorge de merveilles naturelles, on espère seulement qu'ils en ont conscience et qu'ils sauront protéger ces trésors.







mercredi 12 mars 2014

Carnaval ....obligé !!!!



Coucou à tous

Me revoilà avec un niveau billet d'humeur sur le Carnaval de Sao Paulo !!! Je vous l'avais promis !
Pour commencer, je vous ai mis un petit lexique très bien écrit pour vous y retrouver pour la suite.
Puis comme vous avez été patient, vous aurez droit à la petite histoire de Gio et Virgi au Carnaval....et quelques photos !





Défilé, mode d’emploi 

Il faut savoir que le Carnaval se déroule dans les rues avec des blocos et il y a le défilé des écoles de Samba dans le Sambodrome.
Oups, c'est quoi un sambodrome ? C'est toute simplement une grande avenue avec des tribunes de chaque côté, il fait 14 mètres de large et 530 m de long. Les brésiliens l'appellent d'ailleurs "l'Avenida".

Le défilé du Carnaval n'est pas seulement un grand moment d'alegria commune, pour les écoles, l'enjeu est de taille. Explication ! Les écoles sont réparties en deux groupes : 14 d'entre elles appartiennent au Grupo Especial (équivalent de la Ligue 1 de football), alors que 8 autres composent le Grupo de Accesso (Ligue 2). Tout au long du défilé, des juges vont scruter les différentes écoles afin de déterminer si les règles sont appliquées, tout en notant 9 critères allant du respect du rythme, de la beauté des costumes, à la composition de l'enredo et de la chanson composée par l'école. A l'issue du défilé, les notes sont révélées, désignant le vainqueur du Carnaval. Les deux écoles du Grupo Especial obtenant les notes les plus faibles sont rétrogradées en Grupo de Accesso, alors que les deux meilleures écoles du Grupo de Accesso iront évoluer dans le Grupo Especial l'année suivante.

 Le vendredi qui suit, les meilleures écoles redéfilent (2 du groupe de Accesso et 5 du groupe Especial), c'est le défilé des champions.

Chaque école de samba doit défiler entre 55 et 65 minutes : une minute de plus ou de moins, elle perd des points. Chaque école se découpe en alas intercalées de 5 chars allégoriques. C'est la comissão de frente, composée de 6 à 15  personnes, qui ouvre le bal avant que le premier char, arborant le symbole de l'école, n'entre dans le Sambodrome. 

Chaque école doit présenter une ala das baianas : 50 femmes vêtues de la traditionnelle tenue des bahianaises font tournoyer leurs jupons colorés. Le mestre-sala et la porta-bandeira ont la responsabilité de représenter leur école, en faisant tourbillonner l'étendard. 

Point de défilé sans la bateria, groupe de percussionnistes mené par le mestre, personnage très respecté de l'école de samba : c'est lui qui est en charge du respect du rythme, point clé dans la notation des juges. Autre premier rôle du défilé, la reina da bateria. Souvent, ce rôle est tenu par une célébrité qui dévoile tout son art de la samba.

Tout au long de la soixantaine de minutes de défilé, les différents membres du cortège se doivent d'entonner en continu la samba do enredo, le thème musical retenu pour la saison.

Le carnaval de A à Z
- Alà : le défilé est composé de plusieurs groupes de personnages, chaque groupe est appelé une alà. Chaque alà a son propre costume.
- Bateria : groupe de percussionnistes qui rythme la samba do enredo chantée tout au long du défilé par un chanteur qui se trouve sur un camion sono. Elle est précédée d'une ou plusieurs reines de batterie, de jolies jeunes femmes célèbres ou gagnantes du concours de Muses du Carnaval.
- Carnavalesco : metteur en scène du défilé. Il est à l'origine du thème, ainsi que de l'élaboration des costumes et des chars.
- Comissão de frente : premier groupe à s'élancer dans le Sambodrome. Il réalisera des chorégraphies en tête du cortège durant tout le défilé.
- Destaque : ce sont les costumes les plus extravagants et volumineux du défilé. Ils sont généralement situés au sommet  des chars.
- Enredo : le thème, le synopsis du défilé de l'école.

- Fantasia : nom donné aux costumes.
- Passistas : ce sont les meilleures danseuses de samba. Elles dansent tout le long du défilé, devant un char, ou entre deux alàs. 

- Samba do enredo : la chanson retenue par l'école, chantée tout au long du défilé. Elle suit en général le modèle couplet/refrain/couplet/refrain.

Les critères jugés

A différents endroits du sambodrome, se trouvent des juges qui doivent noter différents critères du défilé :
  • adéquation du défilé avec le thème choisi (enredo) ;
  • samba do enredo ;
  • harmonie (tous les participants doivent chanter l'enredo en rythme avec le chanteur de l'école) ;
  • impression d'ensemble ;
  • évolution du défilé (les différentes composantes du défilé doivent en permanence occuper toute la largeur de la piste) ;
  • comissão de frente ;
  • porte-drapeau et mestre-sala ;
  • batterie ;
  • costumes ;
  • chars.

Petit clin d'oeil : Une école avait choisi comme thème le parcours du phénomène Ronaldo et Mister Ronaldo était présent sur un char mais ça n'a pas suffit pour gagner !






Gio et Virgi au Carnaval 


Vous savez désormais tout ce qu'il faut savoir sur un défilé de Carnaval... L'année dernière, nous avions assisté au défilé des champions qui regroupent les meilleures écoles, et là, le Déclic : "Mon chéri, l'année prochaine, on défile !!! " 
Bon, comment on fait ? comment on trouve une école ? Facile, un petit mail à une copine qu'on pourrait surnommer "Huggy les bons tuyaux" et hop, je reçois un mail en novembre ou décembre avec les dates où on peut aller choisir les costumes pour l'école Mocidade Alegre...
- " mon chéri, on va choisir les costumes ?"
- " Nan, je suis fatigué, y'est pas envie"
- " mon chéri, tu ne vas pas me laisser aller toute seule en voiture un dimanche soir au nord de Sao Paulo ?" avec un air paniqué !!!
- " bon ok, je t'accompagne"
- ma petite voix intérieure : Yes !!!! Je vais l'avoir mon chéri avec un costume à paillettes et plumes !!! 

Nous voilà dans un hangar avec une pièce au fond où sont exposés tous les costumes ou presque de l'école pour le défilé de cette année, on se retrouve avec un groupe de français et on finit par choisir tous le même costume qui s'appelle ( ben ouais, ils ont des noms !! ) : "la force de la lumière intérieure "....waouhhhh trop puissant.....On donne nos mesures, on paye et la gentille dame nous donne la chanson à apprendre par coeur......Pour avoir une idée, le costume a coûté 500 reais soit environ 150 euros, ce qui est peu finalement quand on voit le travail réalisé, tout est fait manuellement, collé, assemblé, cousu...remarquable....

Nous voilà en février, le défilé est prévu pour le 1er mars , il faudrait peut être assister à une répétition histoire de ne pas être trop à la ramasse !!! 
Direction le Sambodrome, répétition...on se met en ligne, on attend ( mais ça c'est normal au Brésil), une nana nous apprend la chorégraphie et nous explique qu'il y aura un signal et on devra tous se mettre à genou en même temps. Une autre prend le relais pour nous brieffer  : pas de téléphone portable, pas de photos, faut chanter au début à la fin, si tu ne connais pas la chanson , tu fais comme si tu machais du chewing-gum, on ne s'arrête jamais, toujours le sourire...etc.... Pas cool du tout Agata...Le regard échangé avec Gio en dit long !!! 
Allez, ça commence, d'abord l'hymne de l'école puis la chanson de cette année...On fait partie de la "Ala" 21 , l'avant-dernière ....L'école commence à rentrer dans le Sambodrome, il semble loin encore...et puis, on se rapproche,on se rapproche,  ça y est , on rentre dans l'Avenida...Tout le monde chante à tue-tête, c'est top...Le signal, on se met à genou..on ralentit car la bateria (groupe de percu) se place devant nous, l'émotion est vraiment forte ....Oh merde, on passe la ligne jaune, c'est déjà fini...Oh non, moi, je veux recommencer, je me suis éclatée et Gio aussi !!! On s'arrête et là, Agata nous félicite..ouffff, c'est bon, on n'a pas été trop ridicule !
Bon, il faudra attendre patiemment le 1er mars....

2 jours avant le défilé : on a récupéré les costumes toujours dans le hangar...Tous les costumes stockés dans de grands sacs poubelles, triés par Ala...Des gens étaient encore en train de finir certains costumes...Quel mérite car il doit bien faire mini 35° dans ce hangar et pas de ventilation.... 

Samedi 1er mars :

Ca y est, on y est, c'est le jour J, on s'habille, on se maquille et on part pour l'école. Et si on se fait arrêter par la police, on n'a pas l'air bête dans notre costume de Télétubbies façon boule à paillettes...Là, on rejoint des amis et des bus prêtés par la mairie nous emmènent au Sambodrome. Je passe sur les heures d'attente qui passent vite finalement  car ça se déroule dans une sorte d'euphorie tranquille...Arrivés au Sambodrome, on nous a remis la dernière partie du costume c'est à dire les ailes de plumes et là, ben, on ne prend plus du tout la même place qu'avant...Dès qu'on se tourne, le voisin se prend une claque de plumes ! On se remet en file et là, toutes les responsables d'Ala passent en revue chaque personne pour recoller un bout qui dépasse, serrer le casque bref pas un détail ne leur échappe...Elles vérifient tout absolument tout...Les lumières du Sambodrome sont loin, très loin !!!! On attend, on attend....Et là, c'est bientôt à Mocidade, l'hymne de l'école, un mot de la présidente pour booster tout le monde, la chanson commence...Cette fois, on la connait par coeur, la choré, on est au top !!! On avance, ça veut dire que l'école a commencé à défiler mais on est trop loin pour voir, on n'a que les bruits de la chanson...On avance, on rejoint le parking où sont garés les énormes chars qui s'intercalent entre les alas....Les lumières du Sambodrome se rapprochent, se rapprochent toujours plus, ça monte....On passe la ligne jaune du début et là, on s'éclate , on danse au rythme de la musique, on suit la choré...Le signal pour se mettre à genou...On sait exactement quand....Et à ce moment-là, une clameur dans le public monte, ça ne s'était jamais vu, une école soit 3000 ou 3500 personnes à genou en même temps...On ralentit, la bateria se place devant nous....Oups, on aperçoit les lumières de la fin de l'Avenida...Oh non, faut encore en profiter un max, ça passe trop vite....un monsieur en costume blanc passe dans les rangs pour dire d'accélérer...La ligne jaune de la fin de l'avenue, le dernier char sort, ils ferment les portes de l'Avenida...pile poil 65 minutes, le temps réglementaire donc pas de pénalité...

Mardi 4 mars :  les résultats

"Tiens, c'est les vacances les enfants, si on allait assister aux résultats directement à l'école ?"
Nous voilà partis, on retrouve ce fameux hangar , ambiance surchauffée, écran géant...Les points défilent, Mocidade passe de 2ème à 1er , repasse 3ème etc....Et puis arrive les notes du critères "Evoluçao" qui juge l'ensemble du défilé, si ça collait bien au thème, c'est là que les 10 sur 10 tombent pour Mocidade...Ben oui, le fait de s'être mis à genou tous en même temps, ça a eu bcp d'impact sur le public mais visiblement sur les juges aussi. D'ailleurs, un journaliste qui assistait au défilé en voyant l'Avenida avec tous les participants à genou a déclaré : Mocidade est tri-champion....  (Mocidade avait  déjà gagné en 2012 et 2013...)...Dernière série de notes, Mocidade est en tête, les gens reprennent la chanson à tue-tête, ça résonne un max dans ce hangar....et oui, Mocidade a gagné !!! La joie, éclate, certains ont les yeux bien humides !!!!  donc....donc ....donc ......on redéfile vendredi soir et...comme elle a gagné, on défile en dernier !!!!

Vendredi 7 mars : Défilé des champions

Et hop, retour au Sambodrome !!!! Le GPS y va tout seul d'ailleurs !! 
Cette fois, notre costume est dans la voiture, on assiste au défilé des autres écoles...Magnifique, chatoyant de couleur, de créativité....vite, on court, on se change ( on trouve un bar à caipi au passage !!! ) , on rejoint notre Ala et comme d'hab, on attend..il doit être pas loin de 5h30 du matin, les lumières du Sambodrome, les chars, la musique, la ligne jaune, le public....Même émotion et pas de stress , on en profite à fond...Fin du défilé, le jour se lève !!!!



Fin d'une semaine riche en émotion...pour la 1ère fois qu'on défile, on se retrouve dans l'école qui gagne, on a vécu le stress et la joie des résultats....Vivement l'année prochaine !
Toutes ces émotions laissent présager de belles heures de fête pour la Coupe du Monde...

Coup de chapeau : à toutes ces personnes qui ont bossé pendant des heures sur les costumes, pour l'organisation remarquable, pour leur sérieux et pour la joie qu'on a pu partagé avec eux....Chapeau Mocidade......

Je vous ai mis un lien sur You tube, 48 minutes pour avoir une idée de ce que cela représente un défilé d'une école, Mocidade évidemment !!!

Lien you Tube : https://www.youtube.com/watch?v=a7X71VyUf4U


Extrait d'un article : 

Le final de ce carnaval pauliste aura cette année encore été haletant, tant les scores des différentes écoles de samba étaient serrés. C'est finalement la formation du quartier de Limão, Mocidade Alegre, qui l'a emporté et ce pour la troisième année consécutive, atteignant le score de 269,7 points. C'est le 10ème titre pour l'école depuis sa fondation en 1967. Rosas de Ouro termine de nouveau à la seconde place, alors que Aguia de Ouro monte sur la troisième marche.

Dans la nuit de samedi à dimanche, l'effervescence était à son comble au sambodrome d'Anhembi, après le défilé des Gaviões da Fiel consacré à la trajectoire du Fenomeno Ronaldo. Sont alors entrés en piste les chars et différentes asas du grand favori : Mocidade Alegre. La foi étaient au cœur du défilé des champions en titre avec son samba enredo "Andar com fé eu vou, que a fé nao costuma falhar". 
L'école a exploré les différentes formes de religiosité et de spiritualité que l'on trouve aux quatre coins du monde. Le judaïsme, le candomblé, les croyances indigènes ou encore l'islamisme ont été représentées lors du défilé. Un tour de force a été réalisé lorsque les 3.500 participants se sont simultanément agenouillés dans le sambodrome lors de l'un arrêt de la bateria. Emotion dans l'assemblée. La bateria menée par le mestre Sombra n'a pas failli dans sa mission de faire chanter et danser les spectateurs au cours des 65 minutes de défilé.




Nos costumes ....enfin une partie !


d'autres costumes...


Fabrication des costumes à 2 jours du défilé



Fabrication des costumes à 2 jours du défilé


Mocidade vu d'hélico, on y est mais où ???


Un des chars de Mocidade


La ala des enfants de Mocidade



Il était une fois Gio et Virgi !!!




Je vous l'avais dit : petit et discret le costume !!


Gio comme vous l'avez rarement vu !!!!


La coupe !!!




Aucun commentaire....
En fait, c'est la Reine de la batterie, c'est la danseuse de Samba la plus importante du défilé....Pfitttt


La même vu de dos...


ci desssous, une sélection en vrac de chars, costumes....













Cadeau pour vous messieurs